تحدث الإنجليزية من الصفر حتى الاحتراف بمهارة Shadowing وتطبيق Shadowing English

هدف كل متعلم اللغة الإنجليزية هو التحدث بطلاقة ، ولكنه يواجه صعوبة في اكتساب هذه المهارة، وقد تكون الصعوبة بسبب ضعف النطق وعدم الممارسة أو الخوف من الخطأ، إلا أن الحل بغاية السهولة، شرطه فقط الممارسة والاستمرار وهو تقنية Shadowing.

 

إن أصعب تحدي يواجهك خلال تعلمك اللغة الإنجليزية هو مهارات التحدث بطلاقة؛ ولذلك ظهرت طريقة Shadowing لحل وتسهيل هذا التحدي.

 

وبرغم من وجود طرق كثيرة لتعلم اللغة الإنجليزية، إلا أن ليست كل الطرق فعالة، ولكن أحد أهم الطرق المُجدية في تعلم اللغة هو الجمع بين الاستماع والتحدث والتدريب على ذلك بشكل مستمر .

 

ولتسهيل هذا التطبيق والممارسة، فمعنا تطبيق يساعدك على ذلك وهو Shadowing English tube، وهو من أكثر التطبيقات الفعالة التى تساعدك على تعلم اللغة الإنجليزية؛ لأنه يعتمد على تقنية Shadowing أي الجمع بين الاستماع والتحدث.

 

ولمعرفة ما هذه التقنية وكيف يمكنك استخدام تطبيق Shadowing English في ممارستها أكمل القراءة حيث سنتحدث فيه عن:

ما هو Shadowing؟

مميزاته

كيف تعمل تقنية Shadowing

تطبيق Shadowing English tube

طريقة استخدام التطبيق

 

ما  هو Shadowing؟

 

 

معناه باللغة العربية التظليل أو الظل، وسميت هكذا؛ لأنها تعتمد على تكرار ما تسمعه بالضبط، كأنك ظل أو كأنك صدى صوت المتحدث.

 

هي تقنية تعتمد على تكرار ما يقوله الشخص المتحدث الأصلي للغة، وتقليده بالضبط كما يقول بنفس الطريقة والسرعة، وتكرار ما يقوله بصوت عال.

 

مميزات Shadowing

 

 

ذاتي التعلم:

حيث يمكنك تطبيق تقنية Shadowing بنفسك بدون معلم، يعني أن تتعلم بنفسك من أي مكان وفي أي وقت مناسب لك.

 

بالإضافة أيضًا إلى تقليل الشعور بالحرج والخوف من الخطأ، فأنت مع نفسك تسمع وتكرر حتى تصل للنطق الصحيح.

 

تحسين النطق:

حيث في Shadowing تتدرب على تحريك فمك عند التحدث كما يفعل المتحدث الأصلي، إذا يساعدك هذا على تطوير ذاكرتك العضلية؛ فتتمكن من النطق بشكل أفضل مع الممارسة.

 

تطوير مهارة الاستماع:

نظراً للاستماع المتكرر، تقوم إذنك بالتعود على التقاط اللغة، وبالتالي يمكنك حينها تمييز الأصوات ذات المقاطع الصغيرة والكبيرة، بالإضافة إلى تحليل وفهم الجمل.

 

هدم الحاجز بين الإستماع والتحدث:

فمع الاستماع بأذنك والتكرار بلسانك، يعمل المخ على فهم الإيقاع والتناغم في الجمل والعبارات، ويقوم بالربط بين المهارتين، وبالتالي يساعدك على فهم المقاطع بشكل أسرع عند استماعها، ومن المؤكد هذا التطوير يحدث بالممارسة.

 

تعليم الربط:

إذ مع الاستماع تتعود على سماع جمل كاملة ومتصلة ومترابطة، وليست كلمات منفصلة.

وبالتالي، يساعدك هذا على استيعاب الكلام الطبيعي وليس دمج كلمات.

فيمكنك من ربط وتكوين الجمل بشكل طبيعي وأقرب لما يقوله المتحدث الأصلي.

 

فهم الإيقاع:

من أحد الأشياء التي تساعدك على تطوير مهارة التحدث عند تعلم اللغة الانجليزية هو فهم إيقاع الجمل.

 

ومع تطبيق تقنية Shadowing فأنت تعتمد على الاستماع وتكرار ما تسمعه بنفس الطريقة، فبالتالي تساعدك على فهم إيقاع اللغة ومتي يجب التشديد ومتي لايجب ومنها يمكنك تحسين النطق بشكل مقارب المتحدثين الأصليين.

 

لا تتطلب مالاً:

فمع ارتفاع أسعار كورسات التحدث في حين أنه ليس لديك مال كافي للتسجيل، يمكنك ممارستها وتطبيقها  مجانًا و بنفسك بدون تكلفة مالية، فقط تحتاج لقدر من النت لتحميل المقطع الذي ستقوم بتطبيق تقنية Shadowing من خلاله.

 

تساعدك على التركيز:

وأنت تمارس Shadowing بدون وعي منك تنمي التركيز لديك.

فبينما تستمع، تحاول فهم وسماع ما يقوله المتحدث؛ لتقوله بنفس الطريقة، فتعطي وتوجه تركيزك على المقطع

 

طريقة تطبيق Shadowing

 

الخطوة الأولى:

حدد مقطعًا صوتيًا قصير، به صوت متحدث واحد.

نصائح عند اختيار المقطع:

• اختر مقطع صوتي بسيط وبطئ، إذا كنت مبتدئ، بمعني أن تختار مقطع يناسب مستواك.

وهنا بعض البودكاست التي يمكن أن تستخدمها خلال تعلمك اللغة الإنجليزية.

الخطوة الثانية:

استمع إلى المقطع الصوتي.

ملحوظة: لا تقلق إذا وجدت صعوبة في البداية ولم تفهم شيء من المقطع، خاصة إذا كنت بمستوى مبتدئ، فمع الاستمرار والممارسة يمكنك التحسن وبالتالي الفهم وسهولة ممارسة Shadowing بمرور الوقت.

نصائح عند الاستماع:

• وأنت تستمع حاول ملاحظة إيقاع الجمل، ونبرة وصوت المتحدث والطريقة التي يتحدث بها.
• استمع الى جمل كاملة قبل إيقاف المقطع.

 

الخطوة الثالثة:

تكرار ما تسمعه، أوقف التسجيل مؤقتًا وحاول تقليد وتكرار ما سمعته.

أعد تشغيل المقطع واسمع وكرر نفس العملية.

نصائح عند التكرار:

• كرر مراراً ولا تمل، فتقنية Shadowing قائمة على التكرار.
• حاول اتباع الطريقة التي يتكلم بها المتحدث والتكرار بنفس النبرة و الإيقاع.
• كرر ببطء في البداية، ويمكنك بعد ذلك عند تقدم مستواك أن تزيد من سرعة تكرارك.

 

في البداية:

• قد تواجه صعوبة لا تيأس، بل واصل التطبيق، فسر للوصول النتيجة المرجوة من Shadowing هي الممارسة والإستمرار.

 

• ابدأ بمقطع قصير.

 

• طبق Shadowing مع نص مكتوب ومع مرور الوقت والفهم والتطور، تستطيع حينها تطبيقه بدون نص.

 

•  لا تهتم بالمعنى وفهم ما يقوله المتحدث في المقطع، بل في البداية حاول فقط تقليد المتحدث لا أكثر.

 

•  استمتع بالتطبيق والتجربة، لا تيأس من صعوبة البداية ولا تمل من التكرار.

 

ولتسهيل ممارسة Shadowing سنعرض لك تطبيقًا يساعدك في ذلك وهو Shadowing English.

 

 

تطبيق Shadowing English tube

 

هو تطبيق لتعلم اللغة الإنجليزية بطريقة Shadowing، عن طريق سماع المقاطع التي يوفرها وتكرار ما تسمعه بنفس الطريقة.

 

مميزات تطبيق Shadowing English tube

 

ـ يوفر التطبيق مقاطع كثيرة من فديوهات أصلية من اليوتيوب.

 

ـ يوفر المقاطع حسب المستويات المختلفة، فيمكنك اختيار المقاطع حسب مستواك باللغة من مبتدئ أو متوسط او متقدم.

 

ـ به ميزات من التحكم في سرعة الفديو وتكراره والتقديم والتراجع بالفيديو.

 

ـ يوفر ميزة تسجيل صوتك أثناء التكرار لمقارنته بالمقطع الأصلي.

 

ـ بالإضافة إلى ميزة ترجمة النص إلى لغتك الام.

 

ـ يتيح تمارين و مفردات تساعدك في فهم الجمل.

 

ـ تتبع مسارك الشخصي في التعلم، ومراقبة أدائك وممارستك.

 

ـ يوفر نص المقطع مكتوب أسفل الفيديو.

 

ـ تطبيق سهل الاستخدام.

 

وبما أن التطبيق يعتمد على تقنية Shadowing، فمن المؤكد أنه سوف يحسن عندك مهارات الاستماع والتحدث.

 

طريقة استخدام التطبيق وممارسة تقنية Shadowing

 

أولاً:

قم بتحميل التطبيق للاندرويد من جوجل ستور ⏳ انتظر 25 ثانية لظهور الرابطمن هنا، للايفون من ⏳ انتظر 25 ثانية لظهور الرابطمن هنا أو زور موقع Shadowing English ⏳ انتظر 25 ثانية لظهور الرابطبالضغط هنا.

ثانيًا:

بعد التحميل، ستظهر لك هذه الوجهة، اضغط على Get start، بعدها سينقلك إلى صفحة أخرى قم بالضغط على Continue.

ثالثًا:

سينقلك إلى هذه الصفحة ومنها ستختار لغتك الأم native language، ثم سيأتي لك اختيار مستواك:(مبتدئ Beginner، متوسط Intermediate، متقدم Advanced)، اختر مستواك ثم اضغط Continue.

رابعًا:

ثم بعدها، ستظهر لك هذه الصفحة ومنها قم باختيار المواضيع topics التي تحب أن تقوم بالتدريب عليها خلال تطبيقك لهذه الطريقة، وتاليها صفحة تقوم من خلالها بتحديد الوقت المتاح لك لممارسة Shadowing.

خامسًا:

وفيما بعد ستأتي هذه الوجهة، ومنها يمكنك الوصول إلى فيديوهات متنوعة؛ لممارسة Shadowing، وبها أيضًا ترشيحات من قنوات عالمية وتعليمية قوية ومشهورة مثل: Tedx و BBC، وبهذه الوجهة يوجد الآتي:

من أعلى: علامة البحث Search وهنا تبحث عن المواضيع التي تحب أن تطبق عليها التقنية.

 

وبعدها شريط به عناوين: الفيديوهات المقترحة لك، وعناوين المواضيع التي اخترتها في بداية فتح التطبيق.

 

أما من أسفل يوفر قائمة بها 5 أيقونات وهم:

1- أيقونة البيت Home

وهي الصفحة أو الوجهة الرئيسية للتطبيق وبها الفيديوهات أو القنوات المقترحة لك

 

2- أيقونة الإحصائيات أو النشاط (Activity or Stats)

ومنها تتابع تقدمك في ممارسة هذه المهارة وفيها التالي:

١– أربع مربعات:

• مربع Total Sessions – إجمالي الجلسات:

يُبيَّن لك فيها عدد الجلسات التي قمت بها.

 

• مربع Practice Time – وقت الممارسة

ويعرض لك هنا إجمالي الوقت الذي قضيته في التدريب على Shadowing.

 

• مربع Average Score – متوسط الأداء

وهنا يقيم مستواك في Shadowing، بناءً على تحليل التطبيق لنطقك.

 

• مربع Current Streak – عدد أيام الاستمرار

ويوضح لك عدد الأيام التي مارست فيها التقنية بشكل متتالي بدون انقطاع.

ويُعرض أيضًا أفضل أيام وسلسة حققت فيها Shadowing.

 

٢- الرسم البياني(weekly progress)

وفيه يبين نشاطك خلال الاسبوع.

ويمكنك عرض النتائج على الرسم بشكل Bar أي عمودي أو Line أي خطي.

 

٣- السجل recent history أي المقاطع التي شاهدتها مؤخراً.

 

٤- وأخيرًا فيها إنجازاتك، حيث يعتبر التطبيق مشاهدتك لكل 10 مقاطع إنجازًا.

 

3- أيقونة الزائد + في المنتصف زر الإضافة الكبير Add

وهنا، يمكنك لصق رابط فيديو من اليوتيوب، ثم تقوم بالضغط على Import، وسيتم تشغيل الفيديو على التطبيق ومتابعة تطبيق التقنية من خلاله.

 

4- أيقونة الإشارات المرجعية (Saved / Bookmark)

وفيها

الفيديوهات المحفوظة عن طريق إضافتها إلى المفضلة من خلال علامة القلب أعلى صفحة تشغيل المقطع.

 

والجمل والكلمات المحفوظة من خلال الضغط عليها في النص أسفل المقطع، ثم بعدها تظهر علامة العلامة المرجعية اضغط عليها للإضافة.

 

5- أيقونة الإعدادات (Settings) – على اليمين:

وهنا فيها:( إعدادات الحساب، اللغة، شكل الواجهة، الإشعارات، والخيارات العامة للتطبيق).

 

إضافة إلى بعض الأدوات في صفحة تشغيل المقطع :

 

علامة المايك؛ لتسجيل نطقك لتقارنه بالفيديو .

 

وعلامة النجوم السحرية وعلامة حرف A تشبه رمز القاموس؛ لترجمة النص.

 

ولأن تعلم اللغة الإنجليزية أصبح أحد الأدوات الأساسية للدراسة والتواصل والعمل، فمن المؤكد أنه لا غني عنه وخاصة في هذا العصر الرقمي، علاوة على أنه أصبح التعليم سهلاً ومتاحًا فيه، فلا تنسى أن تضعه ضمن خطتك القادمة.

 

وها Shadowing أحد المهارات التي تساعدك على تعلم اللغة بمتعة وتجربة مختلفة في التعلم، وتطبيق  Shadowing English tube يساعدك في تطبيقها وتجربتها.

 

واعلم أن كل مهارة تساعدك على التعلم هي فرصة يجب استغلالها وتطبيقها، فقط من خلال الصبر والممارسة والاستمرار يمكنك تحقيق أقصى استفادة منها فلا تتردد في البدء والتعلم.

 

الكاتبة: لمياء شعبان