هل حقًّا مجال التعليق الصوتي مهدَّد بالانقراض بسبب تقنيات الذكاء الاصطناعي؟ هذا أول سؤال يراود أي شخص يريد دخول مجال التعليق الصوتي أو يعمل فيه بالفعل. حقيقة الإجابة ليست بـ “نعم” أو “لا”، بل تحتاج إلى تفصيل وتوضيح.
لكن بشكل عام: هل إذا سألت شات جي بي تي عن مرضٍ ما تعاني منه، وشخّصه لك ثم وصف لك دواء، هل يعني ذلك أن تستغني عن الذهاب إلى الطبيب؟ بالطبع لا.
برغم أنك استعملت العنصر التقني وقد أفادك، إلا أنك لا تستطيع الاستغناء عن العنصر البشري. وكذلك أي مجال أو مهنة يخشى أربابها أن يستبدلهم الذكاء الاصطناعي؛ فالذكاء الاصطناعي مساعد للعقل البشري، لكنه لن يستبدله بأي حال.
الآن اطمأننت قليلًا؟
هل تريد تعلّم التعليق الصوتي Voice Over وجني المال منه؟
تابع معنا لتعرف المزيد عن الـ Voice Over.
ما هو التعليق الصوتي؟
هو عملية أداء صوتي يقوم بها المعلّق الصوتي، حيث يسجّل صوتًا يُوضَع في خلفية محتوى مسموع (بودكاست، أنظمة الردّ الآلي)، أو محتوى مرئي مثل الإعلانات، والأفلام الوثائقية، أو حتى صناعة المحتوى، ويكون الأداء صوتًا بشريًّا بهدف إيصال مشاعر معيّنة للمستمع (حماسية، رقيقة، رسمية، هادئة، حزينة…).
يُستخدم التعليق الصوتي في عدة مجالات مثل:
-
الإعلانات التلفزيونية والرقمية
-
اليوتيوب وصناعة المحتوى
-
الأفلام الوثائقية
-
مجال التعليم الإلكتروني (E-learning)
-
الأفلام، الرسوم المتحركة، وألعاب الفيديو
-
أنظمة الردّ الآلي (IVR)
-
البودكاست
ويدخل التعليق الصوتي في كل هذه المجالات لأنه يؤدي وظائف مختلفة مثل: السرد القصصي، والشرح والتوضيح في الفيديوهات التي لا يظهر فيها المعلّق بشكله، وبشكل أساسي تحويل المحتوى بمختلف أنواعه إلى محتوى مسموع بشكل مثير يجذب انتباه المستمع.
أنواع التعليق الصوتي
1. التعليق الصوتي الإعلاني (Voice Over Commercial)
التعليق الصوتي في الإعلانات هو أشهر أنواع التعليق الصوتي المعروفة، وفيه يقوم المعلّق الصوتي بتسجيل نص مكتوب مسبقًا بطريقة احترافية لإيصال رسالة تسويقية أو إعلانية للجمهور.
يعتمد هذا النوع من التعليق الصوتي على جذب الجمهور المستمع بالنبرة الحماسية التي تمثل مشاهد الإعلان دون أن يظهر المؤدي الصوتي في الصورة، وكذلك بناء ذاكرة مشاعر عن الجهة المعلِنة لدى الجمهور المستهدف. فمثلًا تجد التعليق الصوتي في إعلانات المستشفيات لحملات التبرع هادئًا، يبعث على الطمأنينة وكسب تعاطف الجمهور، بعكس الإعلان عن أي منتج رياضي فهو يكون حماسيًّا ومفعمًا بالطاقة والحيوية، ويدعو إلى الحركة والنشاط.
ويُستعمل التعليق الصوتي الإعلاني في أنواع مختلفة من الإعلانات مثل:
-
الإعلانات التلفزيونية والفضائية
-
إعلانات الراديو المسموعة
-
فيديوهات الموشن جرافيك والأنيميشن الترويجية
-
الإعلانات الرقمية على الإنترنت ومنصات التواصل الاجتماعي
-
الإعلانات الخاصة بالمنتجات والدورات التدريبية والتطبيقات الإلكترونية
-
الـ “برومو” (Promos) الخاصة ببرامج التلفزيون أو الأحداث
2. التعليق الصوتي الوثائقي والقصصي (Documentary and Narrative Voice Over)
وهذان نوعان للتعليق الصوتي:
-
التعليق الصوتي القصصي/الروائي (Narrative Voice Over)
-
التعليق الصوتي الوثائقي (Documentary Voice Over)
ولكي تفهم الفرق بين هذين النوعين تابِع معي في هذه المقارنة:
| وجه المقارنة | التعليق الصوتي الروائي (Narrative/Fictional) | التعليق الصوتي غير الروائي (Non-Narrative/Non-Fictional) |
|---|---|---|
| الهدف العام | السرد والترفيه: خلق عالم قصصي، وبناء أجواء عاطفية، وتطوير شخصيات. | الإعلام والإقناع: نقل الحقائق، شرح المفاهيم، أو الترويج لمنتج/خدمة. |
| طبيعة النص | قصص خيالية أو حكايات شخصية: روايات، قصص قصيرة، قصائد، حوارات مسرحية. | حقائق ومفاهيم: تقارير، إحصائيات، مواد تعليمية، نصوص إعلانية، وثائقيات. |
| جوهر الأداء | التمثيل (Acting): تقليد أصوات الشخصيات، والتعبير العميق عن المشاعر (حزن، فرح، غضب). | السلطة والمصداقية (Authority):الحفاظ على نبرة واثقة ومحايدة في الغالب. |
| النبرة والإحساس | مرنة وعاطفية: نبرة متغيرة تتكيف مع المشهد والحدث. الصوت يعمل كأداة لخلق التوتر أو الهدوء. | ثابتة وموجهة: نبرة جادة (وثائقي) أو حماسية (إعلاني)، لكنها تظل مركزة على توصيل الرسالة/المعلومة بوضوح. |
| الإيقاع (Pacing) | ديناميكي ومُتنوع: يتسارع في لحظات الذروة ويتباطأ في المشاهد الوصفية أو العاطفية. | مُتوازن ومُسيطر عليه: إما سريع جداً (إعلانات) أو ثابت ومنظم (وثائقيات ودروس تعليمية). |
| التركيز اللغوي | غالبًا ما يتضمن حوارات متنوعة، وقد يستخدم العامية أو لهجات معينة لخدمة الشخصيات. | يركز على الفصحى السليمة والدقيقة (في المحتوى التعليمي والوثائقي) أو اللغة السوقية المُبسطة (في الإعلانات). |
| الأنواع المُندرجَة تحته |
|
|
3. التعليق الصوتي للردّ الآلي (IVR Voice Over)
الـ IVR هي اختصار لعبارة Interactive Voice Response، أي نظام الاستجابة الصوتية التفاعلية. وأعتقد أنه ليس منّا أحد لا يعلم ما هو الردّ الآلي، خصوصًا أنّ أغلب شركات خدمات الهاتف المحمول حوّلت خدمة العملاء الخاصة بها إلى الردّ الآلي، وبعد عناء شديد مع الردّ الآلي تنتقل لخدمة العملاء. ثم تسمع أكثر جملة يكرهها أيّ شخص لديه مشكلة يريد حلًّا عاجلًا ويريد التواصل مع خدمة العملاء.
يجد الردّ الآلي يقول:
“مرحبًا بكم في شركة [اسم الشركة]. جميع موظفينا مشغولون الآن، يرجى الانتظار.”
وأهمّ ثلاثة أمور في التعليق الصوتي للردّ الآلي:
-
الوضوح كي يتسنّى للمستخدم فهم الخيارات المطروحة أمامه.
-
سرعة تحدّث معتدلة لكي يكون هناك وقت كافٍ للتفاعل مع الردّ الآلي.
-
استخدام نبرة رسمية، هادئة، ومحاولة طمأنة العميل، خصوصًا إذا كان متصلًا وهو عصبي أو متوتر بسبب مشكلة ما.
4. التعليق الصوتي التعليمي الإلكتروني (E-learning Voice Over)
التعليق الصوتي للتعليم الإلكتروني (E-learning) هو استخدام صوت معلّق صوتي محترف في تسجيل محتوى صوتي تعليمي، أي يكون المعلّق الصوتي هنا بمثابة معلم للجمهور المستمع. وقد يُستخدم هذا النوع من التعليق الصوتي في دعم إمكانية الوصول (Accessibility)، أي مساعدة ذوي الإعاقات البصرية أو من لديهم صعوبة في القراءة لتحسين تجربتهم التعليمية.
ويُستخدم في عدة مجالات مثل:
-
تعليم اللغات: وإذا كنت تعرف منصة “طليق” الشهيرة في تعليم اللغات، فهي تعتمد في أغلب محتواها الرقمي على التعليق الصوتي.
-
الفيديوهات التوضيحية (Explainer Videos)، وغالبًا ما تكون في الشروحات التقنية والبرمجية في المحتوى التعليمي.
ويُستخدم أيضًا، ولكن بنسبة قليلة، في المحاضرات الأكاديمية عبر الإنترنت، والدورات التدريبية للشركات (Corporate Training).
5. الدبلجة (Dubbing)
الدبلجة هي عملية استبدال الصوت الأصلي لمحتوى مرئي (فيلم، مسلسل، كرتون، لعبة فيديو) بصوت آخر مع مراعاة أربعة أمور:
-
التزامن مع الشفاه (Lip Sync): أي أن تجعل تعليقك الصوتي متزامنًا مع حركة شفاه المتحدثين في المحتوى المرئي كي يبدو وكأنه الصوت الأصلي.
-
التطابق العاطفي (Emotional Matching): بجعل نبرة صوت المعلّق تعبّر عن العاطفة في المشهد؛ سواء كانت حزنًا، فرحًا، حماسًا… إلخ.
-
التطابق الزمني (Timing) بين التسجيل الصوتي والمشهد.
-
التوطين الثقافي (Localization): مثل تغيير بعض النكات أو المحتوى ليناسب ثقافة الجمهور المستهدف.
-
تعدّد الأصوات (Character Range): إذ يجب أن يكون المعلّق الصوتي المحترف قادرًا على أداء مجموعة واسعة من الأعمار والأجناس والشخصيات المختلفة.
وتُستخدم الدبلجة في:
-
الأفلام والمسلسلات الأجنبية
-
مسلسلات الكرتون والأنمي
-
ألعاب الفيديو
كيفية تعلم التعليق الصوتي؟
بعض الناس تعتقد أن المعلق الصوتي هو مجرد شخص صوته جميل، لكن هذا أمر غير دقيق بالمرة، بل هو فن أدائي يستطيع تعلمه أي شخص. وفيما يلي سنذكر آلية تعلم التعليق الصوتي للمبتدئين.
1. تعلم أساسيات مجال التعليق الصوتي
من خلال معرفة ما هو التعليق الصوتي، ومعرفة أنواعه التي سبق وذكرناها (إعلاني، وثائقي، قصصي، تعليمي، تمثيل صوتي، بودكاست، رد آلي)، ومعرفة الأربع ركائز الأساسية التي يعتمد عليها فن التعليق الصوتي (طريقة النطق، التحكم في النبرة، الإيقاع، التعبير بالمشاعر).
ويمكنك معرفة كل ذلك عن طريق البحث على يوتيوب ومشاهدة بعض الفيديوهات التعليمية عنه، أو قراءة بعض المقالات التعليمية من محرك بحث جوجل.
2. تطوير صوتك ومهاراتك الأدائية
رأس مال المعلق الصوتي هو صوته، وكل استثماره في صوته وجودته. وبشكل أساسي يجب أن يكون لدى المعلق الصوتي ثلاث مهارات، وهي:
مخارج حروف واضحة، وتنفس صحيح، ومرونة في النبرة.
مخارج الحروف يمكنك ضبطها عن طريق تعلم علم التجويد، وهناك تمارين للتنفس، والسر في كل ذلك هو الاستمرارية.
3. تعلّم الأداء الصوتي (Voice Acting Basics)
لتعلم الأداء الصوتي هناك قنوات يوتيوب أجنبية قوية جدًا مثل:
-
Booth Junkie
-
Voiceover Masterclass – Peter Baker
-
Vocal Coach Chris Liepe
ويوجد بعض القنوات العربية مثل:
-
قناة الصوت الرخيم – عبدالله علوش
-
قناة ملاذ – Malath VO
-
قناة Voice Over Tips
وهناك كورس مقدم من منصة كورسيرا بشكل مجاني وهو: Voice Over & Voice Acting.
وإذا كانت لديك قدرة مادية يمكنك الاطلاع على هذين الكورسين:
-
Skillshare – Voice Acting Basics
-
Udemy – Voice Over Masterclass
وأيضًا تقدم منصة أكاديمية الإعلام الجديد دروسًا قصيرة في شكل مقالات عن الإلقاء، ومخارج الحروف، والأداء التعبيري.
بالإضافة إلى تطبيقات تدريب الصوت مثل:
-
VoCo
-
Speech Trainer
-
Voice Coach
وإن احتجت مصدرًا معينًا أو تعلم شيء بعينه أو تبحث عن أداة ما ولا تعلم كيف تصل لها، يمكنك سؤال شات جي بي تي.
ما هي أدوات التعليق الصوتي الأساسية؟
1. الميكروفون (Microphone)
الميكروفون أهم أداة في مجال التعليق الصوتي، ويوجد نوعان من الميكروفونات:
ميكروفونات USB (للمبتدئين) (مثل: Blue Yeti – Audio Technica ATR2500 – Fifine K690)،
وتوجد ميكروفونات XLR (احترافية) (مثل: Audio Technica AT2020 – Rode NT1 – AKG P120 – Shure SM7B (احترافي جدًا)).
2. كرت الصوت (Audio Interface)
وهو يعمل على تحويل الصوت من المايك إلى الكمبيوتر بجودة عالية، مع المحافظة على نقاء الصوت، وعزل الضوضاء، وقدرة عالية على التحكم في الصوت.
ومن أمثلة كروت الصوت الجيدة:
-
Focusrite Scarlett 2i2
-
Behringer UMC22 (اقتصادي)
-
Audient iD4
لكن إذا كنت مبتدئًا في مجال التعليق الصوتي وتستعمل USB Mic فهذا يكفيك.
3. عازل الصوت (Sound Treatment / Acoustic Treatment)
الهدف منه عزل الصوت وجعله أنقى مع إزالة الضوضاء والصدى، وليس بالضرورة أن تقتني جهازًا خاصًا. يمكنك، خصوصًا إذا كنت مبتدئًا، أن تستعمل تقنيات بسيطة مثل: بطانيات على الجدران، خزانة مليئة بالملابس، أو ركن مخفي في البيت.
ويوجد أدوات تقنية لعزل الأصوات الخارجية مثل:
-
فوم عزل الصوت Acoustic Foam
-
بوكس عزل الصوت Portable Vocal Booth
-
بطانيات صوتية Sound Blanket
4. سماعات المراقبة (Monitoring Headphones)
لسماع صوتك بدون تضخيم زائد. يوجد عدة أنواع للسماعات، لكن إذا كنت مبتدئًا يمكنك أن تأتي بأي نوع اقتصادي يؤدي المهمة قدر الإمكان.
وهذه بعض أفضل أنواع السماعات التي يمكنك شراؤها:
-
Audio Technica M50x
-
Sony MDR-7506
-
Beyerdynamic DT770
هذه أهم 4 أدوات لا غنى للمعلق الصوتي عنها، ولكن توجد أدوات أخرى يمكنك اقتناؤها إذا كانت لديك قدرة مادية أو في مراحل متقدمة كمعلق صوتي:
-
فلتر الباء Pop Filter
-
حامل مضاد للاهتزاز Shock Mount
-
حامل الميكروفون Mic Stand
-
برنامج التسجيل والمونتاج (DAW: Digital Audio Workstation)
-
مؤثرات صوتية مهمة (Plugins) مثل: Noise Reduction (إزالة الضوضاء)، Compressor (تثبيت مستوى الصوت)، EQ (تعديل ترددات الصوت)، وموقع Audacity يوفرها مجانًا.
-
نصوص التدريب وأدوات القراءة مثل: تطبيق Speech Assistant – موقع Voice Over Workout
لكن على العموم، لا داعي لاقتناء هذه الأدوات كلها دفعة واحدة، لأن من الطبيعي لك كمبتدئ في مجال التعليق الصوتي أن تبدأ بأدوات بسيطة، وتتطور مع تطور مستواك وإمكانياتك.
كيفية دخول سوق العمل الحر؟
هناك أدلة شاملة سبق وقدمناها على موقع EduMeFree عن العمل الحر عبر الإنترنت. يمكنك الاطلاع على بعض منها مثل:
وفي النهاية، لتعلم مدى تأثير الأداء الصوتي على المتلقي، فأنا كنت منذ سنة قد عزمت على تعلم لغة أجنبية، وقررت استعمال منصة تعلم لغات شهيرة، ولكن لم أستطع إكمال سوى 5 دروس تقريبًا بشق الأنفس ومجاهدة كبيرة لنفسي في الاستمرار، وانقطعت عن دروس هذه اللغة، وقررت عدم العودة لتعلمها أصلًا.
وكل ذلك لأن المعلق الصوتي في هذه الدروس كان صوته غير نقي، ويصيبني بالاشمئزاز، حتى إن اسم هذه اللغة كلما ذُكر أمامي تذكرت هذا الصوت، وأصبت بنفس الشعور.
لذلك يا عزيزي المعلق الصوتي، راع جمهورك من أصحاب الآذان الرقيقة.
وستكون فكرة ممتازة أن تنضم لنا على انتظر 25 ثانية لظهور الرابطقناة EduMeFree على تيليجرام، التابعة لرابع أكبر منصة تعليمية في الوطن العربي.
